1
00:00:03,587 --> 00:00:06,048
здравей
Травис.

2
00:00:06,048 --> 00:00:08,175
Хей, Томас.
- Хей, не съм сигурен

3
00:00:08,175 --> 00:00:10,093
къде се намирате
в имота,

4
00:00:10,093 --> 00:00:12,554
но има нещо
става тук.

5
00:00:12,554 --> 00:00:14,681
Ела тук
и го проверете.

6
00:00:34,701 --> 00:00:36,537
Хей всички
Бих препоръчал да не го докосвате

7
00:00:36,537 --> 00:00:38,497
докато видим
дали е радиоактивен или не.

8
00:00:38,497 --> 00:00:40,249
Твърде късно.

9
00:00:40,249 --> 00:00:42,709
Том и аз го преобърнахме
просто да видя

10
00:00:42,709 --> 00:00:44,628
ако можехме да видим
всякакви животински маркировки по него.

11
00:00:44,628 --> 00:00:47,506
- Няма признаци на травма...
какво за бога

12
00:00:47,506 --> 00:00:50,551
Няма котешки следи,
няма признаци на борба.

13
00:00:50,551 --> 00:00:52,219
По средата на деня.
— Просто е мъртво.

14
00:00:53,595 --> 00:00:56,223
Трудно е да убиеш крава.

15
00:00:56,223 --> 00:00:58,850
Проверете го с
брояч на Гайгер, Дракон.

16
00:01:01,395 --> 00:01:05,023
Тази сутрин я видях,
но тя беше жива.

17
00:01:05,023 --> 00:01:07,276
Тази късна сутрин?

18
00:01:13,282 --> 00:01:15,492
Виж, броячът е
просто полудявам, човече.

19
00:01:15,492 --> 00:01:17,411
скачайки високо,
след това скача обратно до нула.

20
00:01:17,411 --> 00:01:20,998
13, 14, ние сме на 15-‐ 16.

21
00:01:20,998 --> 00:01:22,332
- Все още ли става...
-Виж -- хей,

22
00:01:22,332 --> 00:01:24,167
в, в пет е - 18 е.

23
00:01:24,167 --> 00:01:26,336
Точно тогава скочи до 18.

24
00:01:26,336 --> 00:01:28,255
Джим, виждаш ли нещо?
на спектралния анализатор?

25
00:01:28,255 --> 00:01:29,464
Всъщност аз съм.

26
00:01:29,464 --> 00:01:32,092
Вие сте? какво виждаш

27
00:01:32,092 --> 00:01:34,970
Нещо надолу
в долните зони.

28
00:01:34,970 --> 00:01:37,347
И така, получавам
някои доста високи пикове.

29
00:01:37,347 --> 00:01:40,517
— Някои от нещата
както видяхте вчера.
-Виждате ли това?

30
00:01:40,517 --> 00:01:42,603
- Какво означава това?
- Ами, не знаем
какво е,

31
00:01:42,603 --> 00:01:44,271
но ние го виждаме
с множество инструменти.

32
00:01:44,271 --> 00:01:46,481
- Значи това е нещо...
— Нещо може да се случи
точно сега

33
00:01:46,481 --> 00:01:48,442
извън обичайното.

34
00:01:48,442 --> 00:01:50,777
Трябва да получим
вън от тук, момчета.

35
00:01:50,777 --> 00:01:54,031
Има ли наистина безопасно място
в това ранчо?

36
00:01:54,031 --> 00:01:55,782
Бързо губим места

37
00:01:55,782 --> 00:01:58,618
които са безопасни за пътуване
в това ранчо.

38
00:02:07,502 --> 00:02:08,837
Господа,

39
00:02:08,837 --> 00:02:10,589
Бих искал да ви представя
Травис Тейлър.

40
00:02:10,589 --> 00:02:12,132
- Ще позволя на Брандън
знай, че си готов.
-Благодаря ви.

41
00:02:12,132 --> 00:02:13,467
– Няма за какво.
– Хей, Травис. Джим Морс.
- Хей.

42
00:02:13,467 --> 00:02:15,719
Аз съм д-р Травис Тейлър.

43
00:02:15,719 --> 00:02:17,846
Аз съм учен
и физик,

44
00:02:17,846 --> 00:02:21,058
и имам 25 години
или повече опит

45
00:02:21,058 --> 00:02:24,186
в космическото пространство и отбраната
индустрия, работеща с НАСА,

46
00:02:24,186 --> 00:02:26,605
Министерството на отбраната
и разузнавателната общност.

47
00:02:26,605 --> 00:02:28,815
- Травис?
— Имам дипломи
в електротехниката,

48
00:02:28,815 --> 00:02:30,442
аерокосмическо инженерство,
астрономия,

49
00:02:30,442 --> 00:02:32,027
физика, оптични науки.

50
00:02:32,027 --> 00:02:35,072
И бях поканен
да изляза тук

51
00:02:35,072 --> 00:02:38,450
да работи с този екип
да проучи тази област

52
00:02:38,450 --> 00:02:40,869
известен като Skinwalker Ranch.

53
00:02:40,869 --> 00:02:43,372
- Откъде долетя?
– От Хънтсвил, Алабама.

54
00:02:43,372 --> 00:02:44,873
— Добре.
- Да, това е къде

55
00:02:44,873 --> 00:02:47,000
ракетите, които тръгнаха
до Луната са построени.

56
00:02:47,000 --> 00:02:50,837
-Здрасти, Травис.
- Хей, Брандън. как си

57
00:02:50,837 --> 00:02:52,673
- Брандън Фугъл. аз съм...
- Да, радвам се да се запознаем.

58
00:02:52,673 --> 00:02:54,549
...новия собственик
на ранчото Скинуокър.

59
00:02:54,549 --> 00:02:56,677
Виждам, че успяхте
да се запознаете

60
00:02:56,677 --> 00:02:58,762
- с нашия екип.
-Да.

61
00:02:58,762 --> 00:03:02,182
Ерик Бард е нашият
главен изследовател.

62
00:03:02,182 --> 00:03:04,935
Д-р Сегала е бил
ученият.

63
00:03:04,935 --> 00:03:08,730
Том Уинтъртън,
нашият началник на ранчото.

64
00:03:08,730 --> 00:03:11,733
Джим Морс е нашият управител на ранчото

65
00:03:11,733 --> 00:03:13,860
и Брайънт Арнолд,
иначе известен като "Дракон",

66
00:03:13,860 --> 00:03:15,737
шеф на охраната.

67
00:03:15,737 --> 00:03:17,698
Благодаря ви, че се събрахме.

68
00:03:17,698 --> 00:03:20,909
Това е най-уникалното
научен проект от този вид

69
00:03:20,909 --> 00:03:23,704
защото сме проверили
и документиран

70
00:03:23,704 --> 00:03:26,164
че някои от най
смущаващи, необясними събития

71
00:03:26,164 --> 00:03:30,127
през последните десетилетия,
ако не и стотици години,

72
00:03:30,127 --> 00:03:32,003
са възникнали в този имот.

73
00:03:32,003 --> 00:03:34,423
Това звучи вълнуващо
и малко-‐

74
00:03:34,423 --> 00:03:37,217
-може би дори
малко плашещо, нали?
-Точно.

75
00:03:37,217 --> 00:03:39,928
Аз съм Брандън Фугъл,
председател и собственик

76
00:03:39,928 --> 00:03:43,056
от най-големия търговски недвижим
предприятие за имоти тук, в Юта.

77
00:03:43,056 --> 00:03:45,684
Аз също съм инвеститор
и съосновател

78
00:03:45,684 --> 00:03:48,728
на други предприятия
включващи технология.

79
00:03:48,728 --> 00:03:50,730
Израснал съм средна класа,

80
00:03:50,730 --> 00:03:53,942
с много силен
религиозно възпитание.

81
00:03:53,942 --> 00:03:59,364
И това възпитание има само
помогна за укрепване на вярата ми

82
00:03:59,364 --> 00:04:02,492
че има нещо повече от нашето
съществуване, отколкото изглежда на пръв поглед.

83
00:04:02,492 --> 00:04:06,997
И все още търся
за природата на Вселената

84
00:04:06,997 --> 00:04:09,749
и питам някои
от тези основни въпроси:

85
00:04:09,749 --> 00:04:12,669
Откъде сме дошли?
защо сме тук

86
00:04:12,669 --> 00:04:14,713
къде отиваме

87
00:04:14,713 --> 00:04:18,133
Наистина вярвам в това
Ранчото Skinwalker е място

88
00:04:18,133 --> 00:04:20,677
където някои от тези
може да се отговори на въпроси,

89
00:04:20,677 --> 00:04:23,930
или поне по-добре разбран.

90
00:04:25,682 --> 00:04:29,936
Така че това показва,
от въздушна гледка, ранчото.

91
00:04:29,936 --> 00:04:35,567
Нашите 512 акра се намират в
центърът на басейна Уинта.

92
00:04:35,567 --> 00:04:37,360
Басейнът Уинта.

93
00:04:37,360 --> 00:04:39,613
Искам да кажа — това е като, един от
индианските племена или нещо подобно?

94
00:04:39,613 --> 00:04:41,948
— Племето Уинта?
– Да. И е наименуван

95
00:04:41,948 --> 00:04:44,868
- след племето уте.
-Добре.

96
00:04:44,868 --> 00:04:46,328
И целият имот
е заобиколен

97
00:04:46,328 --> 00:04:48,789
от, ъъъ, имоти на племето Юте.

98
00:04:48,789 --> 00:04:51,208
Е, така, един въпрос
Имам защо

99
00:04:51,208 --> 00:04:53,668
нарича се Skinwalker Ranch?

100
00:04:53,668 --> 00:04:55,670
Какво е преданието
от него, нали?

101
00:04:55,670 --> 00:04:57,714
Е, това е феномен,
е каквото е.

102
00:04:57,714 --> 00:05:00,008
-Върти стотици години назад.
Индианци

103
00:05:00,008 --> 00:05:05,430
говорим за демонична промяна на формата
същества, наречени skinwalkers

104
00:05:05,430 --> 00:05:10,060
които приемат формата на a, of
голямо същество, подобно на върколак

105
00:05:10,060 --> 00:05:14,481
– а също и номер
на други форми.
-Уау.

106
00:05:14,481 --> 00:05:17,651
Индианският народ,
за поколенията, препраща

107
00:05:17,651 --> 00:05:20,237
към това свойство като битие
по пътя на скинходеца.

108
00:05:20,237 --> 00:05:22,239
И те нарекоха меса

109
00:05:22,239 --> 00:05:25,659
който управлява простора на това
собственост Skinwalker Ridge.

110
00:05:25,659 --> 00:05:29,538
Така че това е наистина
съименник на имота.

111
00:05:29,538 --> 00:05:31,122
Виждам, виждам.

112
00:05:33,500 --> 00:05:35,502
Още през 1911г.

113
00:05:35,502 --> 00:05:40,340
вестникарски доклади профилирани
странни звуци в легена

114
00:05:40,340 --> 00:05:46,054
и чифлиците започнаха
виждане на необясними явления.

115
00:05:46,054 --> 00:05:49,015
И до 1979 г.

116
00:05:49,015 --> 00:05:50,892
имаше много
на наблюдения на НЛО

117
00:05:50,892 --> 00:05:53,854
в басейна, който се документира.

118
00:05:53,854 --> 00:05:57,232
Хората имаха
наистина остри медицински епизоди.

119
00:05:57,232 --> 00:05:59,359
Всичко от
инциденти на гадене,

120
00:05:59,359 --> 00:06:03,071
преживявания, променящи възприятието,

121
00:06:03,071 --> 00:06:04,865
световъртеж, временна парализа.

122
00:06:04,865 --> 00:06:09,202
И тогава семейство Шърман,
през 1992 г.,

123
00:06:09,202 --> 00:06:11,621
придобил имота
и са били свид

124
00:06:11,621 --> 00:06:14,958
на някои от най
смущаващи събития в записа.

125
00:06:14,958 --> 00:06:17,377
Осакатяване на говеда.

126
00:06:17,377 --> 00:06:20,547
Това беше дневна светлина
осакатявания на добитък.

127
00:06:20,547 --> 00:06:26,052
Говорим много хирургически
прецизни дисекции

128
00:06:26,052 --> 00:06:27,554
от тези говеда.

129
00:06:27,554 --> 00:06:30,265
Те бяха източени
от тяхната кръв.

130
00:06:30,265 --> 00:06:34,060
И нямаше кръв
да се намери под тях.

131
00:06:34,060 --> 00:06:39,441
Цели 25% от стадото
по това време са били изгубени.

132
00:06:39,441 --> 00:06:40,483
уау

133
00:06:41,735 --> 00:06:44,070
През 1996г.

134
00:06:44,070 --> 00:06:46,072
докладите
от семейство Шърман

135
00:06:46,072 --> 00:06:50,327
начело на милиардера Робърт Бигълоу
да придобие имота

136
00:06:50,327 --> 00:06:54,831
и да започнем
безпрецедентно научно изследване.

137
00:06:54,831 --> 00:06:58,251
Бигълоу дойде с екипа си,

138
00:06:58,251 --> 00:07:01,755
Национален институт
на Discovery Science или NIDS,

139
00:07:01,755 --> 00:07:03,298
че премина

140
00:07:03,298 --> 00:07:05,675
до Bigelow Aerospace
Разширени космически изследвания,

141
00:07:05,675 --> 00:07:08,470
която беше финансирана
от правителството на САЩ

142
00:07:08,470 --> 00:07:10,930
и се пази строго поверително.

143
00:07:10,930 --> 00:07:12,599
Беше много агресивно усилие.

144
00:07:12,599 --> 00:07:14,309
И като част от това,

145
00:07:14,309 --> 00:07:18,271
едно време е имало персонал
от десетки професионалисти.

146
00:07:18,271 --> 00:07:20,774
Много от тези професионалисти
до днес

147
00:07:20,774 --> 00:07:24,944
откажете да стъпите някога
в това ранчо някога отново

148
00:07:24,944 --> 00:07:26,946
до края на живота си.

149
00:07:26,946 --> 00:07:28,198
-Наистина ли?
— Буквално.

150
00:07:28,198 --> 00:07:30,116
– Така е.
-Уау.

151
00:07:32,118 --> 00:07:34,788
Това ни води до наши дни.

152
00:07:34,788 --> 00:07:38,249
през 2016г.
Купих Skinwalker Ranch

153
00:07:38,249 --> 00:07:41,086
и събра нашия екип
да проведе това разследване

154
00:07:41,086 --> 00:07:43,338
напред към следващото ниво.

155
00:07:43,338 --> 00:07:46,341
- И какво е това?
– Започнахме
внедряване на технология

156
00:07:46,341 --> 00:07:49,844
разработен от Ерик Бард,
нашият главен изследовател,

157
00:07:49,844 --> 00:07:51,846
свързани с мониторинга

158
00:07:51,846 --> 00:07:53,723
и записване на събитията
случващи се в ранчото.

159
00:07:53,723 --> 00:07:56,226
Добре, има смисъл.

160
00:07:56,226 --> 00:07:58,353
Едно от първите неща
които заснехме:

161
00:07:58,353 --> 00:08:01,981
участък от 500 фута

162
00:08:01,981 --> 00:08:06,319
на меса
стана напълно осветен.

163
00:08:06,319 --> 00:08:08,363
Това е - това е диво.

164
00:08:08,363 --> 00:08:12,242
Виждали сме няколко случая
от компактни светлинни колони,

165
00:08:12,242 --> 00:08:15,995
тези колони от светлина, които
са се появили над меса.

166
00:08:15,995 --> 00:08:18,248
гледам
тази снимка и аз вярвам

167
00:08:18,248 --> 00:08:21,876
Виждам разсейване
от долната облачна покривка,

168
00:08:21,876 --> 00:08:24,546
което предполага
че върви нагоре.

169
00:08:24,546 --> 00:08:27,006
И няма място за употребявани коли
от другата страна,

170
00:08:27,006 --> 00:08:28,508
където имат
прожектор

171
00:08:28,508 --> 00:08:30,802
-блестиш?
– Не.

172
00:08:30,802 --> 00:08:32,595
- Това е интересно.
– Има също

173
00:08:32,595 --> 00:08:33,930
ярък светещ обект

174
00:08:33,930 --> 00:08:35,640
които се появиха в полезрението
в западното небе

175
00:08:35,640 --> 00:08:37,892
и изчезна
зад меса.

176
00:08:37,892 --> 00:08:39,602
И се движеше със скорост

177
00:08:39,602 --> 00:08:42,230
това не беше последователно
с типичен самолет.

178
00:08:42,230 --> 00:08:44,149
Плюс това, по това време,

179
00:08:44,149 --> 00:08:46,151
нямаше
исторически данни за полета

180
00:08:46,151 --> 00:08:49,529
показва реклама
или частен въздушен трафик.

181
00:08:49,529 --> 00:08:50,905
Това е интригуващо.

182
00:08:50,905 --> 00:08:52,699
Наистина.

183
00:08:52,699 --> 00:08:55,702
Наистина съм любопитен
защо точно съм тук?

184
00:08:55,702 --> 00:08:57,662
Какво трябва да имам
да разбера?

185
00:08:57,662 --> 00:09:00,665
вярно Мисля, че ти,
като експериментатор,

186
00:09:00,665 --> 00:09:02,625
бихте донесли
на масата много повече

187
00:09:02,625 --> 00:09:05,336
строги протоколи
отколкото това, което е тук сега.

188
00:09:05,336 --> 00:09:08,465
-Добре.
- Искаме вашата гледна точка.

189
00:09:08,465 --> 00:09:10,050
Забелязахме
че когато доведем нови хора

190
00:09:10,050 --> 00:09:11,718
в ранчото,

191
00:09:11,718 --> 00:09:14,137
ранчото се държи различно
отколкото обикновено.

192
00:09:14,137 --> 00:09:16,848
Това е просто място, нали?
Искам да кажа, и...

193
00:09:16,848 --> 00:09:19,559
А вие си помислете
че върви

194
00:09:19,559 --> 00:09:23,063
да се държат
когато се появя там, нали?

195
00:09:23,063 --> 00:09:25,356
Където има дим,
има огън и има неща

196
00:09:25,356 --> 00:09:28,777
които отиват в това ранчо, което
Не мога да си оправя главата.

197
00:09:28,777 --> 00:09:30,779
Това ранчо може да отблъсне.

198
00:09:30,779 --> 00:09:32,322
Бихме искали да ви изкараме със самолет

199
00:09:32,322 --> 00:09:34,157
до имота утре.

200
00:09:34,157 --> 00:09:36,076
Брат ми ще бъде
придружава те,

201
00:09:36,076 --> 00:09:38,411
така че можете да видите
ранчото от първа ръка.

202
00:09:38,411 --> 00:09:39,954
не съм сигурен
какво ще намерим,

203
00:09:39,954 --> 00:09:41,748
но нямам търпение да видя
какво ще намерим.

204
00:09:41,748 --> 00:09:42,832
страхотно

205
00:09:46,586 --> 00:09:48,713
И така, Травис,

206
00:09:48,713 --> 00:09:51,382
кажи ми честно,
мислиш ли, че съм луд?

207
00:09:51,382 --> 00:09:53,676
добре,

208
00:09:53,676 --> 00:09:55,303
Мисля, че някои от историите
са луди,

209
00:09:55,303 --> 00:09:58,098
но само защото историите
звучи лудо

210
00:09:58,098 --> 00:10:00,683
не означава, че няма
нещо за него.

211
00:10:00,683 --> 00:10:02,560
Така че, не, не мисля
ти си луд, Брандън.

212
00:10:02,560 --> 00:10:05,105
Мисля, че е интригуващо,
е това, което мога да кажа.

213
00:10:05,105 --> 00:10:06,439
Трябва да има
нещо повече към него.

214
00:10:06,439 --> 00:10:09,109
да Наистина ли сме сами
във вселената?

215
00:10:21,454 --> 00:10:22,956
Добре дошли в Aero Dynamic.

216
00:10:22,956 --> 00:10:24,874
— Значи това е хангарът?
– Да.

217
00:10:24,874 --> 00:10:26,876
Хей, Брандън.
— Това са моите братя.

218
00:10:26,876 --> 00:10:28,545
-Как си?
- Това е брат ми Камерън.

219
00:10:28,545 --> 00:10:30,130
- Травис Тейлър. да
- Радвам се да се запознаем, Травис.

220
00:10:30,130 --> 00:10:31,714
— Брат ми Мат.
— И аз се радвам да се запознаем, човече.

221
00:10:31,714 --> 00:10:33,466
радвам се да се запознаем

222
00:10:33,466 --> 00:10:34,676
Така че ще бъдем
в този хеликоптер днес?

223
00:10:34,676 --> 00:10:36,136
Да, това е Airbus H130.

224
00:10:36,136 --> 00:10:37,971
H130, добре.
— Ще летим

225
00:10:37,971 --> 00:10:40,390
- на 10 000 фута.
- О, това звучи страхотно.

226
00:10:40,390 --> 00:10:43,935
Безопасен полет и късмет
в ранчото Скинуокър.

227
00:10:48,982 --> 00:10:50,817
Отидете със стартиране на двигателя.

228
00:10:55,155 --> 00:10:56,990
Всички системи са проверени.

229
00:10:56,990 --> 00:10:58,449
Ще продължим по пътя си.

230
00:11:01,828 --> 00:11:03,705
Вероятно искате да получите
там долу

231
00:11:03,705 --> 00:11:06,040
- и вземете ботуши
на земята, нали?
- Да, аз го правя. Абсолютно.

232
00:11:06,040 --> 00:11:07,458
Искам да сляза
и започнете да ходите.

233
00:11:07,458 --> 00:11:08,668
Искам да покрия всеки инч
на мястото.

234
00:11:11,254 --> 00:11:12,672
Какво мислите за
ранчото?

235
00:11:12,672 --> 00:11:15,133
- Това са някои странни истории.
– О, да.

236
00:11:15,133 --> 00:11:16,342
Какво мислите
за всичко това?

237
00:11:16,342 --> 00:11:17,677
Е, интересно е.

238
00:11:17,677 --> 00:11:19,512
Първоначално се отказах от вярата

239
00:11:19,512 --> 00:11:21,222
че беше просто вид
всичко фу-фу

240
00:11:21,222 --> 00:11:24,601
да мисля, че може да има
нещо, ъъъ, на това, базирано на

241
00:11:24,601 --> 00:11:26,311
каквото имам
преживяно лично.

242
00:11:26,311 --> 00:11:28,730
Разни неща са се случвали.
Има моменти, в които съм се чувствал

243
00:11:28,730 --> 00:11:30,398
Всъщност не искам да съм там.

244
00:11:30,398 --> 00:11:32,525
Без да знам какво е, какво има
причинявайки някои от аномалиите

245
00:11:32,525 --> 00:11:34,110
които са там.

246
00:11:34,110 --> 00:11:36,738
Основната ми грижа е само
за да сме сигурни, че сме в безопасност

247
00:11:36,738 --> 00:11:38,406
влизане и излизане
от имота.

248
00:11:38,406 --> 00:11:41,117
- О, съгласен съм с това.
- Особено в авиацията,

249
00:11:41,117 --> 00:11:43,494
правиш най-доброто, което можеш

250
00:11:43,494 --> 00:11:46,039
- за минимизиране на всяка опасност
или рискове.
-Да.

251
00:11:46,039 --> 00:11:47,624
Вие правите вашите предполетни проверки,

252
00:11:47,624 --> 00:11:49,209
вие се уверете в поддръжката
е прав;

253
00:11:49,209 --> 00:11:51,211
но дори и тогава,
все още има някои неща

254
00:11:51,211 --> 00:11:52,962
че не го правиш
имат контрол върху.

255
00:11:52,962 --> 00:11:55,256
И така за всеки полет, на който отивам,

256
00:11:55,256 --> 00:11:57,842
Винаги казвам малка молитва,
просто се опитайте да бъде просто.

257
00:11:57,842 --> 00:12:00,970
-Добре.
– И така, бих искал да направя това
ако сте отворени към това.

258
00:12:00,970 --> 00:12:02,555
– Абсолютно, сигурно.
— Добре.

259
00:12:02,555 --> 00:12:04,557
Небесни Татко, благодарни сме

260
00:12:04,557 --> 00:12:06,768
за тази възможност
да летя днес,

261
00:12:06,768 --> 00:12:10,146
и да направим малко проучване
и-и изследвания,

262
00:12:10,146 --> 00:12:11,564
и изследвайте науките.

263
00:12:11,564 --> 00:12:12,941
Молим за безопасност днес.

264
00:12:12,941 --> 00:12:15,318
Защитете ни, докато идваме
в това ранчо.

265
00:12:15,318 --> 00:12:18,905
И ние казваме тези неща
името на Исус Христос, амин.

266
00:12:18,905 --> 00:12:20,365
амин

267
00:12:26,079 --> 00:12:28,623
Наближаваме ранчото.

268
00:12:30,416 --> 00:12:33,086
Ще отидем на ниско ниво
надолу над входа

269
00:12:33,086 --> 00:12:35,838
да ти покажа колибата на пазача.

270
00:12:35,838 --> 00:12:38,299
Всички системи са проверени,
ние се спускаме

271
00:12:38,299 --> 00:12:40,635
долу в имота сега.

272
00:12:42,262 --> 00:12:45,306
Долу ще видите портата,
бетонните прегради,

273
00:12:45,306 --> 00:12:47,350
- и знаците.
-Точно. Да, виждам това.

274
00:12:47,350 --> 00:12:50,270
И след това бараката.

275
00:12:50,270 --> 00:12:52,605
Както Камерън ме вкара
Ранчото Скинуокър,

276
00:12:52,605 --> 00:12:53,773
първото ми впечатление е

277
00:12:53,773 --> 00:12:54,941
в средата на нищото е.

278
00:12:54,941 --> 00:12:58,820
Не е нещо необичайно
да гледам

279
00:12:58,820 --> 00:13:00,655
от всяка друга земя
около него;

280
00:13:00,655 --> 00:13:03,116
това са нещата, които са
уж се случва тук

281
00:13:03,116 --> 00:13:04,867
това го прави необичаен.

282
00:13:06,619 --> 00:13:08,288
Сега, къде е
където планината

283
00:13:08,288 --> 00:13:10,498
свети във видеото

284
00:13:10,498 --> 00:13:12,375
- че ми показаха?
- Значи ще ви покажа билото.

285
00:13:12,375 --> 00:13:14,127
Skinwalker Ridge.

286
00:13:14,127 --> 00:13:16,713
Всичко свърши в тази област
че обикновено не прелитам

287
00:13:16,713 --> 00:13:19,465
въз основа на доклади, за които са имали
светлина, идваща от района.

288
00:13:19,465 --> 00:13:21,259
Така че ще донякъде
пола около това.

289
00:13:21,259 --> 00:13:25,305
Така че, точно при вас
един часа, платото Меса.

290
00:13:27,307 --> 00:13:29,767
‐ И това е това, този хребет тук
това свети ли?
-Да.

291
00:13:29,767 --> 00:13:31,436
– Да.
- Хъх.

292
00:13:31,436 --> 00:13:33,146
Там са го засекли
на камерите.

293
00:13:33,146 --> 00:13:35,648
уау
— Учените имат
ме предупреди да--

294
00:13:35,648 --> 00:13:37,150
да внимавам тук,

295
00:13:37,150 --> 00:13:39,444
ъъъ, поради потенциала
за всякаква енергия

296
00:13:39,444 --> 00:13:41,654
или всяко друго смущение на
хеликоптера. Стоя настрана.

297
00:13:41,654 --> 00:13:44,157
Просто се почувствах неспокоен
летейки над това

298
00:13:44,157 --> 00:13:45,324
с това, което видях във видеото.

299
00:13:45,324 --> 00:13:46,784
-Наистина ли?
— Само за да се уверя.

300
00:13:46,784 --> 00:13:48,494
Е, знаеш ли,

301
00:13:48,494 --> 00:13:50,121
ако е някакъв вид
електромагнитни явления,

302
00:13:50,121 --> 00:13:51,998
- може да повлияе на авиониката,
нали?
-Да. да

303
00:13:51,998 --> 00:13:53,708
Направете го опасно.
Така че мога да разбера това.

304
00:13:53,708 --> 00:13:55,668
Основното ми
целта е безопасност.
О, да.

305
00:13:57,628 --> 00:13:59,839
И така, тук има Homestead 1.

306
00:13:59,839 --> 00:14:02,842
Това е основният чифлик
долу в дърветата.

307
00:14:05,136 --> 00:14:07,180
След това по билото,
има Homestead 2...

308
00:14:09,557 --> 00:14:12,935
...и след това, ъъъ, Чифлик 3
ще падне

309
00:14:12,935 --> 00:14:16,189
- от западната страна
от имота там.
-Добре.

310
00:14:16,189 --> 00:14:18,858
Голяма част от дейността,
по каквато и да е причина,

311
00:14:18,858 --> 00:14:21,319
изглежда е центрирано около
старите чифлици.

312
00:14:21,319 --> 00:14:24,864
Тези над 100-годишни
структури.

313
00:14:24,864 --> 00:14:28,451
И тази дейност не е само
свързани с НЛО,

314
00:14:28,451 --> 00:14:32,330
включва пълната гама
на необясними явления

315
00:14:32,330 --> 00:14:34,165
които продължаваме да наблюдаваме.

316
00:14:35,541 --> 00:14:37,460
Наистина интригуващо.

317
00:14:39,045 --> 00:14:40,880
Надявам се да не си тръгвам от тук
по-объркан

318
00:14:40,880 --> 00:14:42,423
отколкото когато влязох, нали?

319
00:14:42,423 --> 00:14:44,258
-
– Така е.

320
00:14:46,219 --> 00:14:48,346
Едно от нещата
това ме вълнува най-много

321
00:14:48,346 --> 00:14:51,057
за това ранчо и, ъъъ,
разследващият екип,

322
00:14:51,057 --> 00:14:55,228
и правейки това, ъъъ, проучване,
е... какво ако?

323
00:14:55,228 --> 00:14:56,437
Това е голямото.

324
00:14:56,437 --> 00:14:58,356
Ами ако част от тях е истинска?

325
00:14:58,356 --> 00:14:59,982
Ами ако това наистина
е отговор

326
00:14:59,982 --> 00:15:03,236
на един от големите въпроси
които Брандън имаше?

327
00:15:03,236 --> 00:15:05,655
Може би ще получим някаква представа.

328
00:15:07,156 --> 00:15:09,367
Хей момчета
Хей, Травис.

329
00:15:09,367 --> 00:15:12,411
Вие успяхте.
-Да. Беше страхотен полет
влизам

330
00:15:12,411 --> 00:15:13,788
— Беше красиво.
радвам се да те видя Добре дошли

331
00:15:13,788 --> 00:15:14,914
как си
- Радвам се, че те има.

332
00:15:14,914 --> 00:15:15,873
Да, радвам се да ви видя момчета.

333
00:15:15,873 --> 00:15:17,041
Добре дошли в Skinwalker.

334
00:15:17,041 --> 00:15:18,417
Да, благодаря, човече.
Радвам се, че съм тук.

335
00:15:18,417 --> 00:15:19,418
-Какво става, Дракон?
- Хей, Трав.

336
00:15:19,418 --> 00:15:21,254
Как си, приятел?

337
00:15:21,254 --> 00:15:23,005
— Нека ви представя
до Калеб тук.
- Хей, Калеб. как си

338
00:15:23,005 --> 00:15:25,424
Това е моята дясна ръка.

339
00:15:25,424 --> 00:15:26,926
Ние ще се погрижим добре за вас
докато си тук.

340
00:15:26,926 --> 00:15:29,387
Казвам се Брайънт Арнолд.

341
00:15:29,387 --> 00:15:32,431
И основната ми роля е главата
на сигурността тук.

342
00:15:32,431 --> 00:15:35,601
Причината, която приемаме
сигурността е толкова сериозна

343
00:15:35,601 --> 00:15:37,854
трябва да защитим
научна цялост на нещата

344
00:15:37,854 --> 00:15:41,399
продължава и защитава
хората, които живеят тук.

345
00:15:41,399 --> 00:15:44,110
Skinwalker Ranch пикеси
интерес на хората,

346
00:15:44,110 --> 00:15:45,778
и така с това получаваме
много хора

347
00:15:45,778 --> 00:15:48,364
които се опитват да се промъкнат
върху имота.

348
00:15:48,364 --> 00:15:50,950
Ние носим оръжия, защото

349
00:15:50,950 --> 00:15:52,785
ние не знаем
с какво си имаме работа,

350
00:15:52,785 --> 00:15:54,287
и това е опасно място,

351
00:15:54,287 --> 00:15:56,831
между естествените неща
които са тук

352
00:15:56,831 --> 00:15:59,250
а след това и неизвестното.

353
00:15:59,250 --> 00:16:00,668
Е, радвам се да се запознаем.

354
00:16:00,668 --> 00:16:01,961
- Трябва да се върна към това, така че...
добре,

355
00:16:01,961 --> 00:16:03,129
- благодаря ти, човече.
– Да. Приятно изкарване.

356
00:16:03,129 --> 00:16:05,089
Вълнувам се да съм тук, човече.

357
00:16:05,089 --> 00:16:06,883
Нямам търпение да започна
оглеждайки се.

358
00:16:06,883 --> 00:16:08,926
Е, нека ви покажем
командния център,

359
00:16:08,926 --> 00:16:11,679
много бързо и, ъъъ,
започнете обиколката.

360
00:16:11,679 --> 00:16:13,639
нека го направим

361
00:16:13,639 --> 00:16:16,475
Така че това е командният център.

362
00:16:16,475 --> 00:16:17,935
Това е командният център.

363
00:16:17,935 --> 00:16:19,478
Няколко неща, които
сме събрали

364
00:16:19,478 --> 00:16:22,481
през последните няколко години
както сме били тук.

365
00:16:22,481 --> 00:16:24,901
А, готино.
Харесвам всички снимки.

366
00:16:27,278 --> 00:16:28,988
Ерик, трябва да му покажеш
контролната зала.

367
00:16:28,988 --> 00:16:30,823
Разбира се. Травис, ела да погледнеш.

368
00:16:30,823 --> 00:16:33,326
Тук ли е всичко
инструментите са тръбни?

369
00:16:33,326 --> 00:16:35,536
Това е така.
- Нервният център.

370
00:16:37,079 --> 00:16:39,248
Това е нашето вътрешно светилище.

371
00:16:41,167 --> 00:16:43,836
Вътрешно светилище, обичам това.

372
00:16:43,836 --> 00:16:45,671
Така че е в процес на работа,
но можете да видите...

373
00:16:45,671 --> 00:16:47,006
-Да...
‐Активи за наблюдение;

374
00:16:47,006 --> 00:16:49,342
вижте системите, които имаме
онлайн в момента.

375
00:16:49,342 --> 00:16:50,968
Казвам се Ерик Бард.

376
00:16:50,968 --> 00:16:52,887
Аз съм действал
като главен изследовател

377
00:16:52,887 --> 00:16:55,848
в ранчото Skinwalker
от 2016 г.

378
00:16:55,848 --> 00:16:59,310
Брандън ми се довери
с първата фаза

379
00:16:59,310 --> 00:17:02,647
на разследването
под негово наблюдение.

380
00:17:02,647 --> 00:17:05,691
Тази фаза е фаза на...

381
00:17:05,691 --> 00:17:07,318
наблюдателна наука.

382
00:17:07,318 --> 00:17:10,321
Наблюдаваме имота,

383
00:17:10,321 --> 00:17:12,531
предимно гледам
за явления,

384
00:17:12,531 --> 00:17:17,536
и реални доказателства за това
има нещо тук на сайта.

385
00:17:17,536 --> 00:17:20,164
Идеята за изграждане
контролна зала

386
00:17:20,164 --> 00:17:23,834
е роден от необходимост,
за да мога да наблюдавам

387
00:17:23,834 --> 00:17:25,544
какво се случва по всяко време.

388
00:17:25,544 --> 00:17:28,881
Имаме средства за наблюдение
позволявайки ни да видим

389
00:17:28,881 --> 00:17:31,425
в различни посоки
през имота.

390
00:17:33,219 --> 00:17:36,222
Имаме термографски
камери за изображения,

391
00:17:36,222 --> 00:17:39,392
оборудване за нощно виждане.

392
00:17:39,392 --> 00:17:41,227
И така имаме
данните за времето.

393
00:17:41,227 --> 00:17:43,896
Винаги важен.
Температура, влажност.

394
00:17:43,896 --> 00:17:45,898
Ежедневният дъжд...
вярно

395
00:17:45,898 --> 00:17:47,608
— И какво имаме тук?
- Гледате изхода

396
00:17:47,608 --> 00:17:50,403
от платформата SATAN,
което всъщност е точно там.

397
00:17:50,403 --> 00:17:53,114
окей
Имаме и платформа
който проектирах,

398
00:17:53,114 --> 00:17:55,366
на което съм дал името
САТАНА; това е акроним

399
00:17:55,366 --> 00:17:59,495
за Sentinel Assignment,
Телеметрия и известяване.

400
00:18:01,247 --> 00:18:03,040
Това е устройство
което ни позволява да измерваме

401
00:18:03,040 --> 00:18:05,710
вибрации в земята
и да записвате звуци

402
00:18:05,710 --> 00:18:09,088
които са под честотата
обхват на човешкия слух.

403
00:18:10,590 --> 00:18:12,633
Устройството
непрекъснато измерва,

404
00:18:12,633 --> 00:18:14,844
и когато получим
сигнал за интерес,

405
00:18:14,844 --> 00:18:17,096
- това ми дава да знам за това.
-Добре.

406
00:18:17,096 --> 00:18:20,808
— Това са транспондерите
за самолетите?
- Добре, така че това

407
00:18:20,808 --> 00:18:22,935
е въздушен трафик над ранчото
точно сега

408
00:18:22,935 --> 00:18:26,606
Ние също имаме
приемник на авиониката

409
00:18:26,606 --> 00:18:29,442
който приема сигналите
излъчвани от самолети

410
00:18:29,442 --> 00:18:32,612
идентифицирането им
по номерата на опашката им.

411
00:18:32,612 --> 00:18:35,448
Целта на
приемника на авиониката

412
00:18:35,448 --> 00:18:37,491
е да ни помогне да различим между

413
00:18:37,491 --> 00:18:40,286
неща с известен произход-‐
самолет--

414
00:18:40,286 --> 00:18:43,497
и източници на ярка светлина

415
00:18:43,497 --> 00:18:46,334
които имат
няма идентифицираща информация.

416
00:18:46,334 --> 00:18:50,212
И ние сме виждали неща, които са
всъщност доста неочаквано

417
00:18:50,212 --> 00:18:52,089
и объркващо.

418
00:18:52,089 --> 00:18:53,758
Но не съм тук, за да повярвам,

419
00:18:53,758 --> 00:18:56,469
Не съм тук, за да не вярвам,
Тук съм, за да наблюдавам.

420
00:18:56,469 --> 00:18:59,221
Е, какво си помисли?

421
00:18:59,221 --> 00:19:01,849
О, това е вътрешното светилище.
Това беше страхотно, човече.

422
00:19:01,849 --> 00:19:04,935
Имаме много да видим.
Мисля, че трябва да те измъкнем

423
00:19:04,935 --> 00:19:06,270
- и тръгвай.
- Да, бих искал.

424
00:19:06,270 --> 00:19:08,064
окей Хайде да започваме.

425
00:19:09,482 --> 00:19:11,150
И така, шофираме ли или вървим?

426
00:19:11,150 --> 00:19:12,485
Това е повече от разходка,

427
00:19:12,485 --> 00:19:14,236
така че защо не вземем UTV?

428
00:19:14,236 --> 00:19:15,571
Имам пушка!

429
00:19:15,571 --> 00:19:17,531
това е страхотно

430
00:19:19,617 --> 00:19:21,661
Добре, ти си на път
за да видите някои наистина страхотни неща.

431
00:19:21,661 --> 00:19:23,454
да
Ние ще тръгваме
виж меса.

432
00:19:29,418 --> 00:19:31,087
Знаеш ли, на път сме
до меса,

433
00:19:31,087 --> 00:19:33,381
има нещо, което искам
за да ви покажа много бързо.

434
00:19:33,381 --> 00:19:36,425
— Искаш да го видиш
само за секунда?
да! По дяволите, да.

435
00:19:36,425 --> 00:19:39,261
Надеждата ми да бъда тук
в ранчото Скинуокър

436
00:19:39,261 --> 00:19:40,471
е да получите някои отговори.

437
00:19:40,471 --> 00:19:43,057
Има толкова много истории
за, нали знаеш,

438
00:19:43,057 --> 00:19:46,060
бугимени и извънземни
и каквото и да е друго.

439
00:19:46,060 --> 00:19:47,728
Ако има нещо
случва се тук

440
00:19:47,728 --> 00:19:49,689
това е необичайно,
Искам да разбера.

441
00:19:55,152 --> 00:19:57,655
И така, Травис, много
интересни неща.

442
00:19:57,655 --> 00:19:59,949
Значи това беше преди
много работещо ранчо,

443
00:19:59,949 --> 00:20:02,785
където са имали добитъка,
те биха обработвали точно тук.

444
00:20:02,785 --> 00:20:06,163
Те имаха телета в този район.
Те имаха бикове в този район.

445
00:20:06,163 --> 00:20:08,833
Искаш да кажеш, когато Шърман
притежаваше мястото...

446
00:20:08,833 --> 00:20:10,376
Когато Шерманите окупираха
ранчото тук.

447
00:20:13,129 --> 00:20:14,797
Всичко, което
проучих

448
00:20:14,797 --> 00:20:17,299
роднина на семейство Шърман
кара ме да вярвам

449
00:20:17,299 --> 00:20:21,512
на които са били подложени
такова интензивно количество

450
00:20:21,512 --> 00:20:24,849
на смущаваща дейност.

451
00:20:24,849 --> 00:20:28,686
Те преживяха всичко
от наблюдения на НЛО

452
00:20:28,686 --> 00:20:32,189
до безброй
осакатявания на добитък.

453
00:20:32,189 --> 00:20:35,401
Те имаха зверове или същности

454
00:20:35,401 --> 00:20:37,653
това би им се сторило.

455
00:20:37,653 --> 00:20:40,030
Не ги обвинявам
за продажба на имота.

456
00:20:40,030 --> 00:20:42,116
Те бяха тероризирани.

457
00:20:43,284 --> 00:20:46,412
Има една история, където

458
00:20:46,412 --> 00:20:47,413
много голям вълк

459
00:20:47,413 --> 00:20:49,248
дойде от равнините.

460
00:20:49,248 --> 00:20:54,170
И група телета
бяха в тази писалка точно тук.

461
00:20:54,170 --> 00:20:57,465
Вълкът прокара главата си,

462
00:20:57,465 --> 00:21:00,468
и започна да дърпа единия
на телетата от оградата.

463
00:21:00,468 --> 00:21:04,138
Шерманите, виждайки това,
бащата тогава влезе вътре,

464
00:21:04,138 --> 00:21:07,308
взе оръжие и излезе
и започнал да стреля по него.

465
00:21:07,308 --> 00:21:09,560
Упорито, нали знаеш,
точно тук.

466
00:21:09,560 --> 00:21:12,563
Стрелба по вълка.

467
00:21:12,563 --> 00:21:14,648
Точно така, като .357,

468
00:21:14,648 --> 00:21:17,067
и тогава това
не направи нищо,

469
00:21:17,067 --> 00:21:18,736
така че очевидно,
позволи им да се върнат вътре

470
00:21:18,736 --> 00:21:20,571
и по-голям пистолет, и предполагам

471
00:21:20,571 --> 00:21:23,407
ето какво беше нужно, за да го оставиш-‐
за да изпусне телето.

472
00:21:23,407 --> 00:21:26,744
И историята продължава
че това животно

473
00:21:26,744 --> 00:21:30,748
беше достатъчно силен
да издържа, както се твърди,

474
00:21:30,748 --> 00:21:33,083
шест изстрела от .357

475
00:21:33,083 --> 00:21:35,461
и няколко изстрела
от пушка .30-06.

476
00:21:38,964 --> 00:21:41,133
Така че те го преследваха,

477
00:21:41,133 --> 00:21:43,969
и както са получили
към частта от ранчото

478
00:21:43,969 --> 00:21:46,680
където реката
разполовява собствеността,

479
00:21:46,680 --> 00:21:49,683
можеха да видят следи
слизане в калта

480
00:21:49,683 --> 00:21:52,436
и започване нагоре отстрани
на банката от другата страна

481
00:21:52,436 --> 00:21:54,230
и след това изчезва
в нищото,

482
00:21:54,230 --> 00:21:56,482
сякаш нещото
току-що се беше изпарил.

483
00:21:56,482 --> 00:22:01,320
И така, има слухове
и истории, които са излезли

484
00:22:01,320 --> 00:22:05,324
за всякакви наистина
фантастични събития тук.

485
00:22:05,324 --> 00:22:06,784
аз-знам, ъ-ъ

486
00:22:06,784 --> 00:22:08,410
историите на скинходеца,

487
00:22:08,410 --> 00:22:09,787
нещо за промяна на формата,
не е едно от нещата

488
00:22:09,787 --> 00:22:12,122
в което трябва да се превърне
е като голям вълк?

489
00:22:12,122 --> 00:22:14,834
-Това е правилно.
- Това е странно, нали?

490
00:22:14,834 --> 00:22:17,336
Значи до меса?

491
00:22:17,336 --> 00:22:19,380
-Да, да тръгваме
до меса.
— Добре.

492
00:22:19,380 --> 00:22:21,382
Не съм напълно убеден

493
00:22:21,382 --> 00:22:23,300
че тези неща
не може да се обясни.

494
00:22:23,300 --> 00:22:26,637
Така че наистина съм нетърпелив
за да видя сам

495
00:22:26,637 --> 00:22:28,472
какво се случва в това ранчо.

496
00:22:28,472 --> 00:22:30,224
Добре, готови ли сте?

497
00:22:30,224 --> 00:22:31,684
да

498
00:22:34,979 --> 00:22:36,814
Значи това е?
Skinwalker Ridge.

499
00:22:36,814 --> 00:22:38,649
да
точно така

500
00:22:38,649 --> 00:22:40,109
Наричат го
хребетът Скинуокър.

501
00:22:40,109 --> 00:22:41,777
Някой от вас виждал ли го е?

502
00:22:41,777 --> 00:22:44,864
Скинходърът, който променя формата си
нещо, което върви по билото?

503
00:22:44,864 --> 00:22:46,615
Е, не съм.

504
00:22:46,615 --> 00:22:48,909
Говорили ли сте с някого
който твърди, че го е виждал?

505
00:22:48,909 --> 00:22:50,452
Джим Морс го е видял.

506
00:22:50,452 --> 00:22:52,663
точно така

507
00:22:52,663 --> 00:22:57,001
Когато говорят за
проклятието на скинходеца,

508
00:22:57,001 --> 00:23:00,504
хм, в средата на 1800 г., 1860 г.

509
00:23:00,504 --> 00:23:04,550
ъ-ъ, ютите и навахо, хм,
кръстосаха се.

510
00:23:06,385 --> 00:23:09,179
за съжаление,
ютите използваха

511
00:23:09,179 --> 00:23:11,098
навахо като роби.

512
00:23:11,098 --> 00:23:13,934
И така, ютите и навахо

513
00:23:13,934 --> 00:23:16,645
влезе в схватка,

514
00:23:16,645 --> 00:23:19,106
и поради това

515
00:23:19,106 --> 00:23:21,859
навахо проклеха тази земя,

516
00:23:21,859 --> 00:23:25,112
което сега е, ъъ,
пътят на скинходеца,

517
00:23:25,112 --> 00:23:28,324
този променящ формата си дух.

518
00:23:28,324 --> 00:23:31,535
Не исках да повярвам
това явление е реално,

519
00:23:31,535 --> 00:23:33,704
но имаше една вечер

520
00:23:33,704 --> 00:23:36,081
че се чесахме
земята,

521
00:23:36,081 --> 00:23:37,958
и един от пазачите
с която бях

522
00:23:37,958 --> 00:23:40,461
носи, като,
инфрачервена лампа,

523
00:23:40,461 --> 00:23:44,715
и докато разресваше роксите

524
00:23:44,715 --> 00:23:49,303
изтъкна той
две големи червени очи.

525
00:23:49,303 --> 00:23:51,889
То ме погледна,
и тогава си тръгна.

526
00:23:51,889 --> 00:23:54,224
Наричай ме както искаш,

527
00:23:54,224 --> 00:23:56,101
но аз лично,
не ми е удобно тук-‐

528
00:23:56,101 --> 00:23:58,604
дори и с
моето минало за сигурност

529
00:23:58,604 --> 00:24:01,148
като военен полицай-‐
да бъда тук сам,

530
00:24:01,148 --> 00:24:03,651
ъъ, в-в,
в тъмнината на нощта.

531
00:24:06,612 --> 00:24:08,072
Нека спрем точно тук.

532
00:24:08,072 --> 00:24:09,740
Това е вероятно
най-лесното място

533
00:24:09,740 --> 00:24:12,910
за достъп до върха на билото.

534
00:24:12,910 --> 00:24:14,954
Изкачете останалата част от пътя.

535
00:24:18,916 --> 00:24:22,127
Същото е и мястото, където беше сиянието
от видеото?

536
00:24:22,127 --> 00:24:23,837
така е
има около 500 до 600

537
00:24:23,837 --> 00:24:25,881
фут дълъг участък от тази хълма

538
00:24:25,881 --> 00:24:30,552
което изглежда пулсира
в някои от нашите нощни кадри.

539
00:24:30,552 --> 00:24:35,099
Ще проверя компаса си
и вижте дали се прави на луд.

540
00:24:35,099 --> 00:24:37,935
Това е... това е запад, нали?

541
00:24:37,935 --> 00:24:40,521
Така изглежда
добре се справя.

542
00:24:40,521 --> 00:24:42,815
Трябва да проверите своя TriField
метър, вижте какво прави.

543
00:24:42,815 --> 00:24:45,109
Получавам малко тон
от него.

544
00:24:45,109 --> 00:24:46,986
- Малък тон?
- Уау.

545
00:24:46,986 --> 00:24:48,862
— Дайте да видя това нещо.
- Разбира се.

546
00:24:48,862 --> 00:24:51,407
Навън на меса,

547
00:24:51,407 --> 00:24:53,158
ние използваме тези електрически
уреди за полеви измервания

548
00:24:53,158 --> 00:24:55,119
наречени измервателни уреди TriField.

549
00:24:55,119 --> 00:24:57,496
- Махнете се от пътя,
уверете се, че това не е вашето радио.
-Добре.

550
00:24:57,496 --> 00:25:00,791
И измерват три полета:
магнитно поле,

551
00:25:00,791 --> 00:25:04,378
статично електрическо поле,
след това измерва радиочестотата

552
00:25:04,378 --> 00:25:07,840
и микровълнови, което е
електромагнитни динамични полета.

553
00:25:07,840 --> 00:25:10,300
Уау, уау, качи се.

554
00:25:10,300 --> 00:25:12,136
Чакай, остави ме да отстъпя.

555
00:25:12,136 --> 00:25:15,848
Винаги има радиовълни

556
00:25:15,848 --> 00:25:17,099
и микровълни
подскача навсякъде.

557
00:25:17,099 --> 00:25:18,642
Използваме това за Wi-Fi,

558
00:25:18,642 --> 00:25:20,436
за вашия мобилен телефон
комуникации, всичко.

559
00:25:20,436 --> 00:25:22,604
Най-голямото нещо
това предизвика интереса ми

560
00:25:22,604 --> 00:25:24,940
беше количеството енергия
в тези микровълнови

561
00:25:24,940 --> 00:25:27,443
ние измервахме получаваше
близки до опасни нива.

562
00:25:27,443 --> 00:25:28,610
Това е много важно.

563
00:25:28,610 --> 00:25:29,820
И посоката

564
00:25:29,820 --> 00:25:30,946
продължи да се променя.

565
00:25:30,946 --> 00:25:33,824
Идва от тази посока.

566
00:25:33,824 --> 00:25:37,202
Какво прави това?

567
00:25:37,202 --> 00:25:38,662
Виж това.

568
00:25:39,913 --> 00:25:41,248
Звучи сякаш може да се получи

569
00:25:41,248 --> 00:25:42,791
по-силно, когато се издигаме по-високо.

570
00:25:42,791 --> 00:25:45,210
Да се качим на планината
и вижте какво ще стане.

571
00:25:47,671 --> 00:25:50,883
Ранчото Skinwalker е вътре
в средата на нищото,

572
00:25:50,883 --> 00:25:53,844
и не можах да видя мобилен телефон
кула, доколкото можех да видя.

573
00:25:53,844 --> 00:25:55,971
Едва получавах сигнал
на моя телефон,

574
00:25:55,971 --> 00:26:00,142
и имаше
без Wi-Fi рутери.

575
00:26:00,142 --> 00:26:01,935
- Уау. Човече, това беше
приятна разходка.
— Човек. Това е изкачване.

576
00:26:01,935 --> 00:26:05,064
-
- Хей, дай ми този метър.

577
00:26:05,064 --> 00:26:07,524
Какво казваш, Ерик?

578
00:26:07,524 --> 00:26:10,277
- Значи сме на четири и половина.
- По кой път?

579
00:26:10,277 --> 00:26:11,612
По този начин.

580
00:26:11,612 --> 00:26:13,447
Да, този се забива.

581
00:26:13,447 --> 00:26:15,699
Наред-- Това е нещо като на-наред
линията на билото.

582
00:26:15,699 --> 00:26:19,286
да, имам предвид,
това е - това е наистина силен сигнал.

583
00:26:19,286 --> 00:26:21,455
Какво пише?

584
00:26:21,455 --> 00:26:24,041
Пич, това е в
миливати на квадратен метър.

585
00:26:25,876 --> 00:26:27,127
И искам да кажа,
това е значително

586
00:26:27,127 --> 00:26:28,921
количество енергия точно там.

587
00:26:28,921 --> 00:26:31,965
Отидохме до върха на меса,
и какво намерихме

588
00:26:31,965 --> 00:26:35,177
беше дори повече
електромагнитно излъчване

589
00:26:35,177 --> 00:26:36,428
това не трябва да е там.

590
00:26:36,428 --> 00:26:37,888
Това е наистина силен сигнал.

591
00:26:37,888 --> 00:26:39,640
И то на опасни нива

592
00:26:39,640 --> 00:26:41,225
които могат да бъдат вредни за хората.

593
00:26:41,225 --> 00:26:42,893
о!

594
00:26:42,893 --> 00:26:44,186
И сега е изместен.

595
00:26:44,186 --> 00:26:45,813
Сега идва
от тази посока.

596
00:26:45,813 --> 00:26:48,440
- И всичко е радиация.
да, да,
всичко е RF.

597
00:26:48,440 --> 00:26:49,942
уау

598
00:26:49,942 --> 00:26:52,277
Нивото на микровълните там

599
00:26:52,277 --> 00:26:56,073
които открихме
бяха много по-силни от

600
00:26:56,073 --> 00:26:58,117
това, което получавате
от вашия мобилен телефон

601
00:26:58,117 --> 00:26:59,952
или вашите Wi-Fi рутери,

602
00:26:59,952 --> 00:27:03,956
и такива микровълнови
просто не съществуват в природата.

603
00:27:03,956 --> 00:27:08,127
Къде беше тази микровълнова печка?
радиация, идваща от?

604
00:27:08,127 --> 00:27:09,461
Защото никога не бях виждал това.

605
00:27:09,461 --> 00:27:12,089
аз не знам
Били сме тук, какво,

606
00:27:12,089 --> 00:27:14,299
час и вече
намери нещо

607
00:27:14,299 --> 00:27:16,135
че нямам представа
какво става

608
00:27:16,135 --> 00:27:18,846
Аз-аз-не го разбирам.

609
00:27:23,851 --> 00:27:25,811
Е, нямам представа
за това, което току-що видяхме, д,

610
00:27:25,811 --> 00:27:29,189
но видяхме нещо.

611
00:27:29,189 --> 00:27:31,608
Не е лошо за първите няколко часа
в ранчото, а?

612
00:27:31,608 --> 00:27:33,652
Да, не беше лошо.

613
00:27:33,652 --> 00:27:35,404
Не беше чудовище или извънземно

614
00:27:35,404 --> 00:27:38,615
или НЛО, но беше
все нещо странно.

615
00:27:38,615 --> 00:27:39,992
Поне беше нещо.

616
00:27:39,992 --> 00:27:41,660
Определено не очаквах

617
00:27:41,660 --> 00:27:44,329
да види нещо
първия ден, когато дойдох тук,

618
00:27:44,329 --> 00:27:45,664
още по-малко първия час,

619
00:27:45,664 --> 00:27:48,333
но когато се приближихме
на Skinwalker Ridge,

620
00:27:48,333 --> 00:27:52,004
видяхме микровълново лъчение
на нива

621
00:27:52,004 --> 00:27:53,839
които бяха почти опасни.

622
00:27:53,839 --> 00:27:55,674
Хей, момчета, добре дошли отново.

623
00:27:55,674 --> 00:27:57,509
И не го очаквах.

624
00:27:57,509 --> 00:27:58,677
не мога да го обясня,

625
00:27:58,677 --> 00:28:00,846
но ще получим
до дъното му.

626
00:28:00,846 --> 00:28:05,017
Имаше някакъв източник
на електромагнитно излъчване

627
00:28:05,017 --> 00:28:06,560
удряйки дъното
на планината,

628
00:28:06,560 --> 00:28:08,687
и докато се движехме
нагоре в планината, изглежда

629
00:28:08,687 --> 00:28:11,690
да стане малко по-зле,
и беше случайно,

630
00:28:11,690 --> 00:28:14,276
защото ще насочим измервателния уред
в една посока и щеше да излезе,

631
00:28:14,276 --> 00:28:16,445
тогава щеше да спре. Тогава бихме посочили
в друга посока,

632
00:28:16,445 --> 00:28:19,698
и отново щеше да се измъкне.
Вдигнах мобилния си телефон до него,

633
00:28:19,698 --> 00:28:21,241
- не беше мобилният телефон.
да
електрониката не беше-‐

634
00:28:21,241 --> 00:28:23,702
не изглеждаше източникът
от него, което е...

635
00:28:23,702 --> 00:28:26,038
Е, и имаше две от тях
реагирайки по същия начин,

636
00:28:26,038 --> 00:28:28,707
така че не беше лош измервателен уред или
нещо подобно, имахме и двете.

637
00:28:28,707 --> 00:28:31,043
И един път,
Ерик държеше острието му

638
00:28:31,043 --> 00:28:32,377
напълно противоположна посока,

639
00:28:32,377 --> 00:28:34,087
и двамата
закачаха.

640
00:28:34,087 --> 00:28:36,048
- Беше просто - просто странно.
Е, и това
нещо такова

641
00:28:36,048 --> 00:28:38,926
не се случва само на меса
или в купата така.

642
00:28:38,926 --> 00:28:41,386
Ще се натъкнем на моменти, в които
ние ще носим това оборудване

643
00:28:41,386 --> 00:28:44,890
и изведнъж ще стане
закачам без причина.

644
00:28:44,890 --> 00:28:46,433
да

645
00:28:46,433 --> 00:28:48,644
Ето защо трябва да бъдем
измерване на тези неща

646
00:28:48,644 --> 00:28:50,896
за дълъг период от време.

647
00:28:50,896 --> 00:28:52,397
-Точно.
точно така

648
00:28:52,397 --> 00:28:53,815
-Точно.
— Точно така.

649
00:28:53,815 --> 00:28:55,275
Така че бих искал да получа около 50

650
00:28:55,275 --> 00:28:57,110
от тези измервателни уреди TriField

651
00:28:57,110 --> 00:28:59,988
и ги поставете на известни места
около ранчото,

652
00:28:59,988 --> 00:29:02,074
горе на хълма, където ние
просто измери лудите неща,

653
00:29:02,074 --> 00:29:03,825
каквото и да беше това,

654
00:29:03,825 --> 00:29:05,827
и-и го има в реално време,
точно там, записва се.

655
00:29:05,827 --> 00:29:07,287
-Да. О, да.
- Нали?

656
00:29:07,287 --> 00:29:08,747
Защото ако нещо такова

657
00:29:08,747 --> 00:29:09,998
се случва, както току-що видяхме,

658
00:29:09,998 --> 00:29:11,667
Искам да заловим
дата и час

659
00:29:11,667 --> 00:29:13,126
защото по този начин бихме могли...
може да разбере

660
00:29:13,126 --> 00:29:14,503
откъдето идва,
какво прави,

661
00:29:14,503 --> 00:29:16,338
- и какво се случва с него.
-Да.

662
00:29:16,338 --> 00:29:18,256
Отвъд това,
Бих искал да имам

663
00:29:18,256 --> 00:29:20,801
пълно почистване
на радиационния спектър

664
00:29:20,801 --> 00:29:22,719
над цялото ранчо.

665
00:29:22,719 --> 00:29:24,471
И това ми напомня,
когато правеха

666
00:29:24,471 --> 00:29:25,931
ядрените опити
долу в Невада...

667
00:29:25,931 --> 00:29:28,392
– Говориш ли за
тестването на атомна бомба?
– Да.

668
00:29:28,392 --> 00:29:30,268
Когато правеха това
долу в Невада,

669
00:29:30,268 --> 00:29:32,270
ъъъ, басейнът Уинта всъщност беше

670
00:29:32,270 --> 00:29:34,856
- гореща точка за вятъра.
- О, наистина ли?

671
00:29:34,856 --> 00:29:36,441
Някои от най-високите
измерени концентрации,

672
00:29:36,441 --> 00:29:38,402
ако разбирам правилно, бяха просто

673
00:29:38,402 --> 00:29:40,487
30 мили северно от тук.

674
00:29:40,487 --> 00:29:42,155
Е, трябва да погледнем
в това също.

675
00:29:42,155 --> 00:29:43,782
Ние-знаем какво
разпадните продукти са

676
00:29:43,782 --> 00:29:45,617
от тези конкретни тестове

677
00:29:45,617 --> 00:29:47,536
и всичко това е документирано
наистина добре. Ние трябва

678
00:29:47,536 --> 00:29:49,955
погледнете, за да видите как това
може да са засегнали ранчото.

679
00:29:49,955 --> 00:29:51,665
- Нали?
- Това е страхотна идея.
-Да.

680
00:29:53,709 --> 00:29:55,752
Обратно по време на
проектът Манхатън,

681
00:29:55,752 --> 00:29:59,631
както, ъъъ, отдавна през 1945 г
и през ранните 50-те,

682
00:29:59,631 --> 00:30:02,342
на няколкостотин мили разстояние,

683
00:30:02,342 --> 00:30:04,761
на тестовата площадка в Невада,

684
00:30:04,761 --> 00:30:09,474
имаше надземни
ядрени опити,

685
00:30:09,474 --> 00:30:12,352
което означава атомни бомби
бяха изстреляни.

686
00:30:12,352 --> 00:30:14,146
Бяха изхвърлени ядрени отпадъци
в небето,

687
00:30:14,146 --> 00:30:16,148
това е радиоактивна мръсотия,

688
00:30:16,148 --> 00:30:20,694
прахови частици, които след това летят
наоколо с въздушните течения,

689
00:30:20,694 --> 00:30:24,156
и много от тези ветрове
донесе тази радиация

690
00:30:24,156 --> 00:30:27,492
над басейна на Уинта
където е ранчото Skinwalker.

691
00:30:27,492 --> 00:30:29,786
Така че през 50-те години,

692
00:30:29,786 --> 00:30:32,664
много е вероятно
тези радиоактивни утайки

693
00:30:32,664 --> 00:30:34,207
падна в това ранчо,

694
00:30:34,207 --> 00:30:37,711
и част от него
трябва да е там и днес.

695
00:30:37,711 --> 00:30:41,048
Възможно е тази експозиция

696
00:30:41,048 --> 00:30:43,508
до радиоактивни утайки

697
00:30:43,508 --> 00:30:46,178
може да причини на хората
да имате странни симптоми,

698
00:30:46,178 --> 00:30:49,848
може би дори халюцинации,
и виждам нещата, чувам нещата,

699
00:30:49,848 --> 00:30:52,601
и може би дори да правите неща
това би изглеждало ненормално.

700
00:30:52,601 --> 00:30:55,520
Може да има уран
или нещо такова

701
00:30:55,520 --> 00:30:57,230
- в мръсотията тук.
-Точно.

702
00:30:57,230 --> 00:30:59,024
Така че трябва да имаме
пълно облъчване с радиация,

703
00:30:59,024 --> 00:31:00,859
- за да имаме карта.
- Разбира се.

704
00:31:00,859 --> 00:31:02,778
– Така е.
Трябва да погледнем
за газ радон

705
00:31:02,778 --> 00:31:05,113
защото това е вторичен продукт
на разпадане на уран.

706
00:31:05,113 --> 00:31:08,200
Трябва да търсим, ъъъ,
гама и бета и алфа

707
00:31:08,200 --> 00:31:10,368
-частици дори.
-Мм-хмм.

708
00:31:10,368 --> 00:31:11,787
Трябва да погледнем
за радиоактивни следи

709
00:31:11,787 --> 00:31:13,955
или нещо в земята,
така че трябва да видим

710
00:31:13,955 --> 00:31:16,833
какво се случва, когато го направим
нещо като копаене на дупка.

711
00:31:16,833 --> 00:31:18,585
И създаваме

712
00:31:18,585 --> 00:31:22,047
прецизно контролиран
експериментирайте къде

713
00:31:22,047 --> 00:31:24,007
ние копаем до тази дълбочина,

714
00:31:24,007 --> 00:31:25,717
и до този размер,
и този том.

715
00:31:25,717 --> 00:31:29,304
И на всеки пет фута,
правиш гама тест.

716
00:31:29,304 --> 00:31:30,722
вярно

717
00:31:30,722 --> 00:31:32,724
Можем да гледаме
електромагнитния спектър

718
00:31:32,724 --> 00:31:35,102
докато го правим в случай
има някаква странност

719
00:31:35,102 --> 00:31:37,145
микровълнови явления
това се случва.

720
00:31:37,145 --> 00:31:38,772
виж,

721
00:31:38,772 --> 00:31:41,942
учени по природа
искам да обясня всичко.

722
00:31:41,942 --> 00:31:44,236
– Ами...
— Виж, ето го — Проблемът е,

723
00:31:44,236 --> 00:31:47,739
тези от нас, които не мислят в
научен ум през цялото време,

724
00:31:47,739 --> 00:31:49,574
говори за чувство
или, знаете ли,

725
00:31:49,574 --> 00:31:51,993
нещо-- heebie-jeebies,
както искате го наречете...

726
00:31:51,993 --> 00:31:54,037
-Точно.
‐...в термините на нас, лаиците.

727
00:31:54,037 --> 00:31:57,582
Искам да кажа, че не съм учен, но
Прекарах много време тук,

728
00:31:57,582 --> 00:31:59,251
знам със сигурност,

729
00:31:59,251 --> 00:32:01,962
глупости стават, когато хората
започнете да смущавате земята.

730
00:32:01,962 --> 00:32:05,423
Ако започнем да копаем,
това е спусъка.

731
00:32:05,423 --> 00:32:08,468
Знаеш ли, ако си
ще бъда част от това,

732
00:32:08,468 --> 00:32:13,014
Трябва недвусмислено да кажа
— Без копаене.

733
00:32:22,732 --> 00:32:26,486
Когато говорите за всеки
Когато някой копае тук

734
00:32:26,486 --> 00:32:28,405
в ранчото
без да питам за

735
00:32:28,405 --> 00:32:31,158
къде трябва и къде не трябва да се копае,
струва ми се

736
00:32:31,158 --> 00:32:33,618
като това е-това е
голям мигащ знак, който казва

737
00:32:33,618 --> 00:32:36,955
"ако искате да създадете
явления да се проявяват,

738
00:32:36,955 --> 00:32:39,082
- отиваш и копаеш някъде."
аз не съм

739
00:32:39,082 --> 00:32:41,042
типът, който иска
да отиде да си търси белята.

740
00:32:41,042 --> 00:32:43,003
Има достатъчно неща
около това място

741
00:32:43,003 --> 00:32:45,589
където не гледам
да предизвика проблеми.

742
00:32:45,589 --> 00:32:48,258
-Да, имам предвид, чувам те...
- Страхотно.

743
00:32:48,258 --> 00:32:49,801
Историята на мястото

744
00:32:49,801 --> 00:32:54,264
каза, че когато копаеш,
случват се лоши неща.

745
00:32:54,264 --> 00:32:56,808
Чух за некопаене

746
00:32:56,808 --> 00:32:59,144
щом дойдох
върху имота.

747
00:32:59,144 --> 00:33:02,355
Връща се на предишни собственици
от имота.

748
00:33:02,355 --> 00:33:06,193
Казаха, че когато копаеш
или да смути земята,

749
00:33:06,193 --> 00:33:11,072
това е, което изглежда се задейства
какъвто и феномен да има тук

750
00:33:11,072 --> 00:33:15,744
и е причинил вреда, а това не е
какво искам да правя тук.

751
00:33:15,744 --> 00:33:17,996
Е, какво ще кажете за вас, Ерик?

752
00:33:17,996 --> 00:33:20,665
Е, искаш ли да излезем
и да започнем да копаем дупки?

753
00:33:20,665 --> 00:33:23,126
Ти си очите и ушите
на мястото.

754
00:33:23,126 --> 00:33:24,336
Давам всичко от себе си

755
00:33:24,336 --> 00:33:25,795
да не съм суеверен
относно това.

756
00:33:25,795 --> 00:33:28,465
Силно съм любопитен

757
00:33:28,465 --> 00:33:31,176
за това, което може да е по-долу
това-това ранчо.

758
00:33:31,176 --> 00:33:33,595
Но не смятам

759
00:33:33,595 --> 00:33:37,766
собственото ми любопитство
право на знание.

760
00:33:37,766 --> 00:33:41,811
Има някои контексти, в които
може би дори аз не трябва да знам

761
00:33:41,811 --> 00:33:43,688
за това какво се случва
в ранчото.

762
00:33:43,688 --> 00:33:45,815
Но докато не ме посъветват
за тази цел,

763
00:33:45,815 --> 00:33:48,944
Продължавам така, сякаш това
е наблюдение,

764
00:33:48,944 --> 00:33:51,238
- експериментално начинание.
добре,

765
00:33:51,238 --> 00:33:52,572
Мисля, че това е
каквото трябва да бъде.

766
00:33:52,572 --> 00:33:54,699
Баба ми използваше
винаги да казвам,

767
00:33:54,699 --> 00:33:56,159
„Гнездо на стършели
не е интересно

768
00:33:56,159 --> 00:33:57,577
докато не го пробиеш с пръчка."

769
00:33:57,577 --> 00:33:59,371
- Нали? и...
добре, добре,

770
00:33:59,371 --> 00:34:01,164
какви стършели
имахте ли работа с?

771
00:34:01,164 --> 00:34:04,834
Е, стършели, които жилят,
така че използвате наистина дълга пръчка

772
00:34:04,834 --> 00:34:06,920
‐и тогава изпускаш пръчката
и бягайте много бързо.
- Добре, значи...

773
00:34:06,920 --> 00:34:08,713
кой ще го направи
копаенето тогава?

774
00:34:08,713 --> 00:34:11,841
Е, това е добър въпрос.
Не знам отговора на това.

775
00:34:11,841 --> 00:34:15,720
Може би ще намерим доброволци
че нямате нищо против риска?

776
00:34:15,720 --> 00:34:18,348
Невъзможно е
да обясни риска.

777
00:34:18,348 --> 00:34:19,724
Има един човек
който познава риска,

778
00:34:19,724 --> 00:34:21,518
и той седи
точно там. нали

779
00:34:23,603 --> 00:34:26,731
Да си бил човек, който е свършен
много копаене в това ранчо,

780
00:34:26,731 --> 00:34:28,608
толкова по-сериозен
на копаене правя,

781
00:34:28,608 --> 00:34:31,820
толкова по-сериозни са последствията
които следват.

782
00:34:34,948 --> 00:34:36,908
Не вярвах
в паранормалното

783
00:34:36,908 --> 00:34:38,535
когато дойдох в това ранчо.

784
00:34:38,535 --> 00:34:41,705
И аз платих
доста солидна цена.

785
00:34:41,705 --> 00:34:45,709
Когато ми казаха да не копая, аз
просто го помислих за нелепо.

786
00:34:45,709 --> 00:34:50,297
И така, един ден,
Реших да се поразровя.

787
00:34:50,297 --> 00:34:54,426
И тогава, три дни по-късно,
Забелязах, че имам

788
00:34:54,426 --> 00:34:56,261
гъше яйце
на тила ми.

789
00:34:56,261 --> 00:34:59,014
Докато пуснах жена ми

790
00:34:59,014 --> 00:35:00,765
най-накрая ме вземи
до спешното отделение,

791
00:35:00,765 --> 00:35:04,603
гъшето яйце всъщност имаше
разнесе се из цялата ми глава.

792
00:35:04,603 --> 00:35:07,897
Скалпът ми се отдели
от моя череп.

793
00:35:07,897 --> 00:35:10,900
Болката е толкова мъчителна,
Никога не съм усещал нищо

794
00:35:10,900 --> 00:35:13,695
като преди в живота ми.

795
00:35:13,695 --> 00:35:16,948
Лекарите нямаха представа
какво го е причинило.

796
00:35:16,948 --> 00:35:18,908
Те не знаеха как да поправят i.

797
00:35:18,908 --> 00:35:20,910
По принцип те ми казват
какво ми се случи

798
00:35:20,910 --> 00:35:24,956
беше невъзможно от медицинска гледна точка и
причини ми тежка травма

799
00:35:24,956 --> 00:35:28,793
че до ден днешен съм все още
има някои последици с.

800
00:35:28,793 --> 00:35:32,464
Знам, че бях предупреден,
— Хей, недей да копаеш.

801
00:35:32,464 --> 00:35:35,800
Нямах това предубеждение
идея в ума ми, че ако копая,

802
00:35:35,800 --> 00:35:39,179
нещо лошо щеше да се случи,
защото аз-не вярвах.

803
00:35:41,264 --> 00:35:44,643
Достатъчно неща се случиха
към себе си, към оборудването,

804
00:35:44,643 --> 00:35:47,979
това е възможност
че са корелирани.

805
00:35:47,979 --> 00:35:49,981
Това са истински неща.

806
00:35:49,981 --> 00:35:51,900
Това е нищо
да приемаш за даденост.

807
00:35:51,900 --> 00:35:54,152
Вие говорите за
здраве и благополучие.

808
00:35:54,152 --> 00:35:56,905
Т-Това не са глупости.

809
00:35:56,905 --> 00:35:58,823
разбирам го

810
00:35:58,823 --> 00:36:00,659
Тези момчета са нервни.

811
00:36:00,659 --> 00:36:02,952
Когато копаят,
те са виждали нещата да се случват.

812
00:36:02,952 --> 00:36:04,913
Нараняването на Том беше наистина сериозно.

813
00:36:04,913 --> 00:36:07,916
Малко ги плаши
и искат да внимават.

814
00:36:07,916 --> 00:36:09,334
И разбирам това.

815
00:36:09,334 --> 00:36:10,960
Не искам никого
да се нараниш.

816
00:36:10,960 --> 00:36:14,714
Но не съм сигурен
какво е причинило нараняването.

817
00:36:14,714 --> 00:36:16,383
И мисля, че сме само
ще открия това

818
00:36:16,383 --> 00:36:19,469
като направи много повече
експериментиране.

819
00:36:19,469 --> 00:36:23,014
Ние взаимодействаме с това
по един или друг начин,

820
00:36:23,014 --> 00:36:26,101
и затова трябва да калибрираме какво
правим експеримента.

821
00:36:26,101 --> 00:36:27,811
Виж, ако ще копаем,

822
00:36:27,811 --> 00:36:29,646
ако ще тестваме това,
нека просто го направим по някакъв начин

823
00:36:29,646 --> 00:36:31,648
които пазим
възможността

824
00:36:31,648 --> 00:36:34,567
че може да е опасно и
нека сложим предпазни мрежи,

825
00:36:34,567 --> 00:36:35,777
за всеки случай.

826
00:36:37,445 --> 00:36:40,031
Джим, какво правиш, какво правиш
помисли за това?

827
00:36:40,031 --> 00:36:42,659
Мисля, че трябва да копаем
защото искам да науча повече

828
00:36:42,659 --> 00:36:44,202
за това какво означава да копаеш.

829
00:36:44,202 --> 00:36:47,789
Не виждам да се случва аномалия
като предупреждение,

830
00:36:47,789 --> 00:36:49,416
Виждам го като покана.

831
00:36:49,416 --> 00:36:51,042
виж,

832
00:36:51,042 --> 00:36:53,044
това не е моя собственост.

833
00:36:53,044 --> 00:36:55,880
Доведени сте тук
явно с цел.

834
00:36:55,880 --> 00:37:00,510
Ако собственикът на имота
казва: "Искам това да се случи,"

835
00:37:00,510 --> 00:37:02,554
тогава съм на борда.

836
00:37:02,554 --> 00:37:06,224
Трябва да видим дали можем
обади се на Брандън

837
00:37:06,224 --> 00:37:07,559
и говори с него
за някои от нещата

838
00:37:07,559 --> 00:37:09,227
за което сме говорили.

839
00:37:09,227 --> 00:37:11,730
Ерик, мислиш ли
можем да го накараме на видео чат

840
00:37:11,730 --> 00:37:13,606
‐ или нещо подобно, виж дали
можем ли да му дадем актуализация?
- Разбира се.

841
00:37:13,606 --> 00:37:15,400
- Разбира се, сега ще го доведа.
— Добре.

842
00:37:28,538 --> 00:37:31,082
Хей, Брандън.
- Поздрави, екип. как си

843
00:37:31,082 --> 00:37:32,417
- Справя се добре.
- Справя се страхотно, как си?

844
00:37:32,417 --> 00:37:34,878
радвам се
че ти ме закърпи

845
00:37:34,878 --> 00:37:38,214
и се чудя как
разследването напредва.

846
00:37:38,214 --> 00:37:40,759
Е, денят беше наситен със събития.

847
00:37:40,759 --> 00:37:43,261
Както обикновено прави ранчото
когато привличаме нови хора,

848
00:37:43,261 --> 00:37:45,972
изглежда, ъъъ,
оживете малко.

849
00:37:45,972 --> 00:37:50,059
И ние, ъъъ, хванахме някои
доста интересни неща днес.

850
00:37:50,059 --> 00:37:51,269
Да, Брандън, когато станахме

851
00:37:51,269 --> 00:37:52,937
на меса, триполевите метри

852
00:37:52,937 --> 00:37:58,234
бяха измервания наистина силни
преходни микровълнови полета

853
00:37:58,234 --> 00:38:00,612
и-и силата, която,
ъъъ, вдигахме

854
00:38:00,612 --> 00:38:02,822
беше на ръба
на опасни нива.

855
00:38:02,822 --> 00:38:07,368
И така, бих искал да взема малко
направени по-точни измервания.

856
00:38:07,368 --> 00:38:11,289
Да, това е смущаващо,
и това също е последователно

857
00:38:11,289 --> 00:38:14,459
с това, което сме преживели
в миналото.

858
00:38:14,459 --> 00:38:17,462
Кои са приоритетните елементи
върви напред

859
00:38:17,462 --> 00:38:19,464
когато стартираме в тази фаза
на разследването?

860
00:38:19,464 --> 00:38:22,884
И така, един от първите
неща, които момчетата искат да правят

861
00:38:22,884 --> 00:38:24,928
е да получите някои проучвания
и направени някои тестове.

862
00:38:24,928 --> 00:38:27,305
Те искат да направят някои RF тестове.

863
00:38:27,305 --> 00:38:30,308
Те искат да направят
радиологично изследване,

864
00:38:30,308 --> 00:38:33,937
малко термография и...

865
00:38:33,937 --> 00:38:35,855
искат да копаят.

866
00:38:35,855 --> 00:38:38,107
Хм.

867
00:38:39,818 --> 00:38:41,319
Знаеш ли, аз...

868
00:38:41,319 --> 00:38:44,948
не съм сигурен
Това ми е удобно.

869
00:38:44,948 --> 00:38:47,951
Ъъъ, коя част не си
чувстваш ли се добре с Брандън?

870
00:38:47,951 --> 00:38:52,288
Копаенето. Мисля, че
след като започнем да копаем,

871
00:38:52,288 --> 00:38:54,457
отваря се
цяла кутия на Пандора,

872
00:38:54,457 --> 00:38:56,835
и има определени рискове

873
00:38:56,835 --> 00:39:01,339
че мисля
просто не си запознат с

874
00:39:01,339 --> 00:39:03,842
и не са били
правилно информиран.

875
00:39:03,842 --> 00:39:06,511
Когато Брандън каза

876
00:39:06,511 --> 00:39:08,137
нямаше копаене
в ранчото бях зашеметен.

877
00:39:08,137 --> 00:39:09,681
Как ще стигнем
до дъното на нещата

878
00:39:09,681 --> 00:39:11,140
случващи се на това място,

879
00:39:11,140 --> 00:39:13,560
ако не можем да разследваме
по всеки възможен начин?

880
00:39:13,560 --> 00:39:15,186
Е, трябва ни

881
00:39:15,186 --> 00:39:17,564
да бъдат информирани
на тези данни, тогава,

882
00:39:17,564 --> 00:39:19,232
така че можем да разберем
явленията

883
00:39:19,232 --> 00:39:23,862
на които сме изложени
или се опитва да разкрие.

884
00:39:23,862 --> 00:39:25,864
разбирам Ерик,

885
00:39:25,864 --> 00:39:30,535
случайно да имате
случаят?

886
00:39:30,535 --> 00:39:32,662
Аз го правя. Запазвах го

887
00:39:32,662 --> 00:39:34,998
до правилната точка
дискусията да го повдигне.

888
00:39:34,998 --> 00:39:40,169
Първата ми реакция
когато Брандън ми каже

889
00:39:40,169 --> 00:39:41,754
че не са
ни показа всичко,

890
00:39:41,754 --> 00:39:43,882
че не сме виждали
цялата информация, която имат...

891
00:39:43,882 --> 00:39:46,050
Е, как мога да им помогна

892
00:39:46,050 --> 00:39:48,219
ако не ми дадат
цялата информация?

893
00:39:48,219 --> 00:39:51,723
И аз бях малко
загрижен за това.

894
00:39:51,723 --> 00:39:53,808
Това не е
да се приема леко,

895
00:39:53,808 --> 00:39:56,728
и затова сме запазили
материалът

896
00:39:56,728 --> 00:39:59,147
под ключ.

897
00:39:59,147 --> 00:40:01,399
Мисля, че ще разбереш
скоро защо.

898
00:40:01,399 --> 00:40:02,984
Това наистина е въпрос на

899
00:40:02,984 --> 00:40:05,695
най-високото ниво
на сериозност и чувствителност.

900
00:40:05,695 --> 00:40:07,739
– Хмм.
Това са стършели
че никога не си

901
00:40:07,739 --> 00:40:09,365
трябваше да се справят преди.

902
00:40:09,365 --> 00:40:11,242
Стършели. Добре.

903
00:40:11,242 --> 00:40:13,202
Е, искам да ги видя.

904
00:40:13,202 --> 00:40:15,538
Ерик, с това,

905
00:40:15,538 --> 00:40:17,749
продължете да ги показвате
какво има в случая.

906
00:40:17,749 --> 00:40:19,417
за съжаление,
Трябва да отида на среща,

907
00:40:19,417 --> 00:40:21,920
така че ще погледна
за вашата актуализация по-късно.

908
00:40:21,920 --> 00:40:24,756
– Благодаря, господа.
Благодаря, Брандън.

909
00:40:24,756 --> 00:40:27,467
Дойдох в тази поговорка,
вижте, момчета,

910
00:40:27,467 --> 00:40:29,052
ние ще последваме
научният метод.

911
00:40:29,052 --> 00:40:31,471
Не можете да пазите данни

912
00:40:31,471 --> 00:40:35,850
далеч от експеримента и
не показват останалата част от екипа,

913
00:40:35,850 --> 00:40:38,478
за да го направи
да бъде добър експеримент.

914
00:40:38,478 --> 00:40:41,147
Имам U.S.
правителствено разрешение,

915
00:40:41,147 --> 00:40:42,941
и аз не виждам
защо Брандън и екипът

916
00:40:42,941 --> 00:40:44,776
чувстват, че имат
да крие нещо от мен.

917
00:40:44,776 --> 00:40:46,235
Сега започвам
да се чудя какво по дяволите

918
00:40:46,235 --> 00:40:48,404
те са ми приготвили.

919
00:40:50,114 --> 00:40:51,783
И така, какво ще ви покажа

920
00:40:51,783 --> 00:40:53,451
може да предложи обяснение
за някои

921
00:40:53,451 --> 00:40:55,495
от това, което сме били
разглеждане на имота.

922
00:40:55,495 --> 00:40:58,164
Ще разбереш
веднага щом отворя това.

923
00:41:05,213 --> 00:41:06,422
уау

924
00:41:10,343 --> 00:41:13,763
Легендата е, че нещата
случи в това ранчо.

925
00:41:13,763 --> 00:41:15,348
Добре, това е пик.

926
00:41:15,348 --> 00:41:17,392
— Това може да е опасно.
— Идва от там горе.

927
00:41:17,392 --> 00:41:19,102
Сигналът идваше
от небето.

928
00:41:19,102 --> 00:41:21,145
- Какво е това?
Момчета виждате ли това?

929
00:41:21,145 --> 00:41:22,480
Излетя отзад
меса. Foom.

930
00:41:22,480 --> 00:41:23,648
— Ето го.
— Ето го пак.

931
00:41:23,648 --> 00:41:25,858
Уау Това е категоричен лъч.

932
00:41:25,858 --> 00:41:30,321
В момента, в който този обект се появи,
- реагира кравата.

933
00:41:30,321 --> 00:41:32,448
Ние се занимаваме
с някаква интелигентност

934
00:41:32,448 --> 00:41:34,826
който има способността
да парализирам.

935
00:41:34,826 --> 00:41:38,579
Имаше чувството, че някой е бил
чука изпод пода.

936
00:41:38,579 --> 00:41:40,957
- Какво е това?
Това ли е
фрагментирана кост?

937
00:41:40,957 --> 00:41:42,375
Може да са човешки останки.

938
00:41:42,375 --> 00:41:45,086
Имаме нещо активно
под този имот.

939
00:41:45,086 --> 00:41:47,880
Тук мирише.
не искам да оставам
тук много дълго.

940
00:41:47,880 --> 00:41:49,799
Просто бяхме разобличени
към йонизиращо лъчение.

941
00:41:49,799 --> 00:41:51,259
— Главата ми ме убива.
Това е сериозно.

942
00:41:51,259 --> 00:41:53,011
Мисля, че е време
да отида в болницата.

943
00:41:53,011 --> 00:41:55,013
Исках да изляза тук
веднага щом можех.

944
00:41:55,013 --> 00:41:56,848
Кой или какво
можем ли да се занимаваме с?

945
00:41:56,848 --> 00:41:59,267
Има нещо от
значителни размери там долу.

946
00:41:59,267 --> 00:42:00,810
С формата на чинийка ли е?
– Да.

947
00:42:00,810 --> 00:42:02,353
Нека го разровим.

948
00:42:02,353 --> 00:42:03,688
Виж това.
какво е това

949
00:42:03,688 --> 00:42:05,023
Защо това се клати така?

950
00:42:05,023 --> 00:42:06,524
о!


951
00:42:06,524 --> 00:42:08,568
Това, което видяхме тази вечер, беше истинско.